Reprise des activités

Un peu de relecture d'épreuves pour la fin de la semaine (héhé, 460 pages, un peu de pression, j'irais presque jusqu'à dire que ça me manquait), quelques traductions par ci par là, les textes financiers toujours et quelques petites choses en plus, mais surtout, à partir du mois prochain, des activités en plein air! Je vais sortir de ma grotte pour profiter un peu du soleil (dès qu'il sera de retour) et faire des enquêtes de satisfaction auprès des touristes de la région. De quoi mettre un peu de beurre dans les pâtes et reprendre contact avec la civilisation.
Pour ce qui est des traductions littéraires, ma quête de contrat a été infructueuse, mais je n'abandonne pas pour autant. J'attends encore un peu pour relancer ceux que j'ai déjà passablement harcelés à coup de cv, de mails et de coups de téléphone...
Je dois également prendre une décision: l'absence de gros contrat juteux et l'envie de se faire de bons contacts justifient-t-elles que l'on travaille pour des clopinettes (on m'a ce matin proposé la traduction de textes courts pour un salaire 4 fois plus bas que la normale, et avec des délais très serrés...)
Acceptera...acceptera pas...
la suite au prochain épisode